Межгалактическая академия «Астрал» вновь играет судьбами. Пылкая певица и дочь популярного танцора с Проксимы Центавра. Нелюдимый гений и сын знаменитого ученого с Каптейна. Что может их связывать кроме невзаимной любви? Возможно, роковая ошибка. Разбитая пробирка со смертельно опасным вирусом и надежды спасти человечество от новой пандемии. Как? А не завалялись ли у Эдо Хэйза чертежи машины времени?..
Книга #2 в дилогии.